Hello @YWJ,
Well I’m sure that default visuals in Power BI do not have this type of functionality but not sure if there are customized visuals available which offer such types of functionalities. What you can do is show type of visuals using drill through option. Recently one of our expert member @Melissa had used this option in one of the challenge. And a video was also created based on this topic. I’m providing a link of that video and some other videos as well.
Hoping you find this useful. 
Thanks and Warm Regards,
Harsh
