I read below article to show a very useful ticks, but I am not quite understand.
I am also facing same request that Power BI should only show specific measure for specific user. ie - Manager can view sales $, Margin & Profit;
Team lead can show sales $, Profit
Sales person can only view the sales $.
This is a very detailed blog post. I would just recommend working through this very slowly and building it up piece by piece. All the main ideas are in there from what I can see.
Currently there is not a video on this specifically within the Enterprise DNA portal.
It’s something to look at in the future but no plans currently to dive into the topic as it’s very very niche.